Många av invånarna i Malung-Sälens kommun är tvåspråkiga och talar, förutom svenska, gärna sin lokala dialekt med andra kommuninvånare.
I kommunen talas det Malungsmål, Limamål och Transtrandsmål som alla tre är levande språk och räknas in i gruppen Dalmål.
"No e ä lådin, ö galn e full mä söpiner ätt an jer snön a fyri"
Svenska: Nu är det vår och gården är full av skräp efter att snön försvunnit.
"O jer gi´tta e då nan skaple ö ho jet aller ur skåla barö radô bôtn"
Svenska: Den här geten är då speciell och hon äter aldrig ur skålen riktigt utan lämnar alltid kvar lite på botten.
Flera föreningar och personer har engagerat sig i att bevara våra fina dialekter. Det finns inspelningar att lyssna på och det finns även böcker och lexikon utgivna.